Aantekeningen bij de Bijbel: Jeremia 15:17

Bijbelvers
Context
Vertalingen

Jeremia 15:17

Vertaling Bijbel, Kanttekeningen SV, [], Ik heb in den raad der [53]bespotters niet [54]gezeten, noch ben van vreugde opgesprongen; vanwege Uw [55]hand heb ik [56]alleen gezeten, want Gij hebt mij [met] [57]gramschap vervuld.
53. Gelijk de priesters en profeten te dien tijde waren.
54. Vergelijk Ps.1:1.
55. Te weten uw straffende hand, die Gij over dit volk wilt
uitstrekken; of om den wil van uw bevel, omdat ik mij ten enenmale
van uwe hand en door uwen Geest der profetie wilde laten regeren
en U gehoorzamen. Zie Ezech.1:3.
56. Mij afscheidende van de bozen, verdrietig zijnde en wenende
over hunne boosheid en nakende plagen. Vergelijk boven
hfdst.9 vs.2, en hfdst.13 vs.17; idem Ex.33:7.
57. Een heiligen toorn, die ik uit uwe profetieen geschept heb,
over de hardnekkigheid van het volk tegen U en wreveligheid tegen
mij. Vergelijk boven hfdst.6 vs.11.

Mede mogelijk dankzij